91-летняя жительница канадского города Сакене Ивэтт Вашон была оштрафована местной полицией на 148 канадских долларов (примерно 121 доллар США) за шум, издаваемый ее креслом-качалкой. «Бедную женщину оштрафовали прямо в злосчастном кресле, когда она вечером смотрела телевизор», — рассказал журналистам адвокат «пострадавшей» Шарль Кантэн. После этого в полиции пересмотрели протокол и решили аннулировать наказание.

История попала в местные СМИ и вызвала резонанс.

В полиции отметили, что впервые выписали штраф женщине за подобное правонарушение.

«Я не думаю, что это самый лучший метод решения проблемы, абсолютно бессмысленно осуждать пожилого человека за такие мелочи», — заявил он, раскритикуя действия полицейских.